Data: 09/07/2026
Nível: A2
Hoje você vai aprender a falar sobre condições reais no futuro — o famoso "Se acontecer X, eu vou fazer Y". É uma das estruturas mais úteis do inglês pra vida real: planos, avisos, promessas, ameaças (de leve).
🇧🇷 Em português: *"**Se** chover, eu **vou** ficar em casa"*. Em inglês, usamos uma receita fixa:
IF + presente simples → WILL + verbo
(condição) (resultado futuro)
If it RAINS, I WILL STAY home.
↓ ↓
Condição (presente) Resultado (futuro)
A ordem pode inverter — o significado é o mesmo:
If it rains, I will stay home. ✅
I will stay home if it rains. ✅ (sem vírgula!)
| Parte | Tempo verbal | Exemplo |
|:------|:-------------|:--------|
| **Condição** (`if...`) | **Present Simple** | If I **have** time... |
| **Resultado** | **will + verb** | ...I **will call** you |
If I have money, I will buy a new phone.
Se eu tiver dinheiro, vou comprar um celular novo.
If you study, you will pass the test.
Se você estudar, vai passar na prova.
She will be happy if you come to the party.
Ela vai ficar feliz se você vier pra festa.
If it doesn't rain, we will go to the park.
Se não chover, vamos ao parque.
NUNCA use will depois de if:
❌ If it WILL rain, I will stay home.
✅ If it RAINS, I will stay home.
A condição (`if`) sempre usa **presente**, mesmo falando do futuro. O `will` só vai na segunda parte.
Unless significa "a não ser que" / "a menos que". É uma forma mais elegante de dizer if not:
I won't go unless you come with me.
= I won't go if you don't come with me.
Eu não vou a menos que você venha comigo.
Unless you hurry, you will miss the bus.
= If you don't hurry, you will miss the bus.
Se você não se apressar, vai perder o ônibus.
| | Zero Conditional | First Conditional |
|:--|:-----------------|:------------------|
| **Quando usar** | Fatos, verdades universais | Situações reais no futuro |
| **Estrutura** | `If + present → present` | `If + present → will` |
| **Exemplo** | If you heat ice, it **melts**. | If it rains, I **will stay** home. |
| Português | Inglês |
|:----------|:-------|
| Se eu tiver tempo, vou te ligar | If I have time, I **will call** you |
| Se você estudar, vai passar | If you study, you **will pass** |
| Se chover, vamos ficar em casa | If it rains, we **will stay** home |
| Ela vai comprar se estiver barato | She **will buy** it if it is cheap |
| A menos que você se apresse, vai se atrasar | Unless you hurry, you **will be** late |
| Se ele não vier, vou ficar triste | If he doesn't come, I **will be** sad |
1. If it _______ (rain), I _______ (take) an umbrella.
2. She _______ (be) angry if you _______ (not call) her.
3. If I _______ (have) money, I _______ (travel) to Europe.
4. You _______ (feel) better if you _______ (sleep) more.
5. If they _______ (invite) me, I _______ (go) to the party.
1. If you don't study, you will fail.
→ ________________________________
2. I won't go if you don't come.
→ ________________________________
3. If she doesn't hurry, she will be late.
→ ________________________________
1. If it will rain, I will stay home.
2. She will calls you if she arrives early.
3. If I have time, I go to the gym.
Traduza para o inglês:
1. Se eu conseguir o emprego, vou me mudar pra Brasília.
2. Se você não comer, vai ficar com fome.
3. A menos que você me ajude, não vou terminar a tempo.
4. Se ele chegar cedo, vamos ao cinema.
5. Ela não vai viajar se não tiver dinheiro.
1. If it RAINS, I WILL TAKE an umbrella.
2. She WILL BE angry if you DON'T CALL her.
3. If I HAVE money, I WILL TRAVEL to Europe.
4. You WILL FEEL better if you SLEEP more.
5. If they INVITE me, I WILL GO to the party.
1. Unless you study, you will fail.
2. I won't go unless you come.
3. Unless she hurries, she will be late.
1. ❌ If it will rain → ✅ If it RAINS, I will stay home.
2. ❌ will calls → ✅ She will CALL you if she arrives early.
3. ❌ I go → ✅ If I have time, I WILL GO to the gym.
1. If I get the job, I will move to Brasília.
2. If you don't eat, you will be hungry.
3. Unless you help me, I won't finish on time.
4. If he arrives early, we will go to the movies.
5. She won't travel if she doesn't have money.
**Próxima aula:** Aula 15 — Phrasal Verbs (os verbos que mudam de sentido)